作者：北京國際設(shè)計(jì)周組委會(huì)辦公室副主任,、策劃總監(jiān) 曾　輝

由中央網(wǎng)信辦和文化部聯(lián)合主辦的“喜迎十九大•文脈頌中華”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大型網(wǎng)絡(luò)傳播活動(dòng),，自9月15日啟動(dòng)以來，走過了貴州,、福建,、山西、湖北四省,，有序推進(jìn),，反響熱烈。來自近百家新聞媒體的200多名編輯記者,，通過親身體驗(yàn),、實(shí)地采訪，被非遺之美,、傳承人的故事深深打動(dòng),，并以樸實(shí)、親切,、生動(dòng)的新聞?wù)Z言如實(shí)報(bào)道,，將“走轉(zhuǎn)改”落到了實(shí)處。期間,，貴州的侗布,、刺繡、造紙,，福建的惠和影雕,、蔡氏漆線雕，山西的堆錦,、剪紙,、面塑，湖北的漢繡,、黃梅挑花,、孝感雕花剪紙等一些傳統(tǒng)工藝，琳瑯滿目,，讓人驚嘆,。

9月16日,“喜迎十九大·文脈頌中華”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大型網(wǎng)絡(luò)傳播活動(dòng)走進(jìn)貴州。圖為丹寨縣石橋鎮(zhèn)的古法造紙技藝,。

傳統(tǒng)工藝,，是創(chuàng)造性的手工勞動(dòng)和因材施藝的精良制作，是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分,。在國務(wù)院公布的4批1372項(xiàng)國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄中,，傳統(tǒng)工藝項(xiàng)目共有300余項(xiàng),。今年3月，由文化部,、工信部,、財(cái)政部聯(lián)合制定的《中國傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃》正式發(fā)布?！队?jì)劃》指出,，振興傳統(tǒng)工藝，有助于傳承與發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,，涵養(yǎng)文化生態(tài),，豐富文化資源，增強(qiáng)文化自信,；有助于更好地發(fā)揮手工勞動(dòng)的創(chuàng)造力,，發(fā)現(xiàn)手工勞動(dòng)的創(chuàng)造性價(jià)值，在全社會(huì)培育和弘揚(yáng)精益求精的工匠精神,；有助于促進(jìn)就業(yè),，實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)扶貧，提高城鄉(xiāng)居民收入,，增強(qiáng)傳統(tǒng)街區(qū)和村落活力,。

那么，如何振興傳統(tǒng)工藝,？筆者認(rèn)為,，既離不開保護(hù)和傳承，更離不開創(chuàng)新與轉(zhuǎn)化,。轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代生活所需,、產(chǎn)業(yè)升級(jí)所求，才能葆有生機(jī)與活力,，更好地走向未來,。從這個(gè)角度來說，“讓傳統(tǒng)工藝走進(jìn)現(xiàn)代生活,，現(xiàn)代設(shè)計(jì)走進(jìn)傳統(tǒng)工藝”的理念,，無疑值得肯定。有鑒于此,，我們需要積極探索傳統(tǒng)工藝走進(jìn)現(xiàn)代生活的方法路徑,，努力提升現(xiàn)代設(shè)計(jì)走進(jìn)傳統(tǒng)工藝的創(chuàng)新能力。

在實(shí)際工作中,，鼓勵(lì)更多非遺傳承人,、優(yōu)秀設(shè)計(jì)師對(duì)接合作、切磋進(jìn)步，結(jié)合現(xiàn)代生活需求,，主動(dòng)改進(jìn)設(shè)計(jì)、改善材料,、改良制作,，提高傳統(tǒng)工藝產(chǎn)品的整體品質(zhì)。帶動(dòng)更多非遺傳承人,、優(yōu)秀設(shè)計(jì)師參與創(chuàng)新,，對(duì)中華美學(xué)精神進(jìn)行深度挖掘，形成代表東方生活美學(xué)的創(chuàng)意產(chǎn)品與工藝設(shè)計(jì)體系,，探索一條設(shè)計(jì)消費(fèi)引領(lǐng)傳統(tǒng)工藝的發(fā)展道路,，推動(dòng)非遺保護(hù)和品質(zhì)消費(fèi)有機(jī)融合。

9月22日,，“喜迎十九大•文脈頌中華”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)傳播活動(dòng)走進(jìn)湖北,。刺繡工藝黃梅挑花，廣泛流傳于黃梅縣,。

具體操作上,，可以組織優(yōu)秀設(shè)計(jì)師加入傳統(tǒng)工藝工作站的建設(shè)中去，鼓勵(lì)他們俯下身去向民間學(xué)習(xí),，向手工藝人學(xué)習(xí),，在學(xué)有所得、學(xué)有所思的前提下認(rèn)真創(chuàng)作,，以別具匠心的設(shè)計(jì),，來提高傳統(tǒng)工藝發(fā)展水平。例如,，在借鑒中國傳統(tǒng)服飾文化的基礎(chǔ)上巧妙構(gòu)思,，設(shè)計(jì)一些特色鮮明并適合中國人體型、氣質(zhì)的“新中裝”,，來傳承中華民族的文化基因,，展現(xiàn)中國人奮發(fā)向上的精神風(fēng)貌。再如,，通過設(shè)計(jì)的介入,，讓刺繡工藝與時(shí)俱進(jìn)，在發(fā)展針法技巧的同時(shí),，擺脫炫技與匠氣,，更具創(chuàng)意和美感。只有正視當(dāng)代審美語境,、符合當(dāng)代審美觀念,，才能為社會(huì)大眾普遍喜愛，讓傳統(tǒng)工藝贏得市場青睞。

概言之,，傳統(tǒng)工藝和現(xiàn)代設(shè)計(jì)之間,，并不是對(duì)立、割裂的關(guān)系,，而是可以相互促進(jìn),、相得益彰的。對(duì)此,，我們要有明確的認(rèn)識(shí),。振興傳統(tǒng)工藝，須促進(jìn)社會(huì)普及教育,?！队?jì)劃》指出，鼓勵(lì)電視,、網(wǎng)絡(luò)媒體等推出豐富多彩的傳統(tǒng)工藝類節(jié)目,。今天，科技進(jìn)步日新月異,，網(wǎng)絡(luò)媒體因即時(shí)性,、互動(dòng)性、個(gè)性化,、全接觸等特征,，而獲得了長足發(fā)展，積累了數(shù)量龐大的受眾群,。在振興傳統(tǒng)工藝,、保護(hù)文化遺產(chǎn)的工作中，網(wǎng)絡(luò)媒體應(yīng)當(dāng)樹立信心,、發(fā)揮優(yōu)勢,，加強(qiáng)責(zé)任感、使命感,，扎扎實(shí)實(shí)地做好輿論引導(dǎo),，以先進(jìn)典型鼓舞人心，以妙計(jì)良策凝聚力量,！（曾　輝）