據(jù)韓聯(lián)社報(bào)道,，現(xiàn)代汽車(chē)當(dāng)天宣布，由于銷(xiāo)售疲軟,，將停止四款柴油版車(chē)型的生產(chǎn),。

中型索納塔,、緊湊型i30、全尺寸 Grandeur 以及Maxcruz SUV的柴油版車(chē)型將于10日正式停止生產(chǎn),，而這些車(chē)型剩余的庫(kù)存依舊會(huì)被售出,。去年，Grandeur 柴油版和索納塔柴油版的總銷(xiāo)量分別僅為汽油版的6%和2%,。據(jù)消息人士透露,，i30和Maxcruz整體銷(xiāo)售低迷，導(dǎo)致柴油車(chē)型的生產(chǎn)效率低下,。

因具有較高的燃油效率,，所以柴油汽車(chē)售價(jià)較高。然而，在環(huán)保趨勢(shì)的推動(dòng)下,，消費(fèi)者已經(jīng)轉(zhuǎn)向混合動(dòng)力和插電式混合動(dòng)力汽車(chē)?，F(xiàn)代高管表示，由于油價(jià)不斷上漲以及環(huán)保規(guī)定,，全球消費(fèi)者大都轉(zhuǎn)向環(huán)保汽車(chē),，這是其決定減少柴油車(chē)型生產(chǎn)的原因之一。但是,，他強(qiáng)調(diào),，現(xiàn)代汽車(chē)以及其姊妹公司起亞汽車(chē)公司并未計(jì)劃暫停所有柴油車(chē)的生產(chǎn)。

(實(shí)習(xí)編譯：鄭婷婷 審稿：劉洋)