9日,，俄羅斯緊急情況部新聞局對媒體通報稱,，此前在莫斯科西部因長途客運列車與郊區(qū)電氣火車發(fā)生碰撞脫軌造成中斷的鐵路交通已經(jīng)恢復(fù)。該事故造成約50人受傷,，12人住院治療,，其中6人傷勢嚴重。

俄羅斯偵查委員會發(fā)言人彼得連科9日表示,，據(jù)初步掌握的信息,，這起發(fā)生在8日22時16分的事故可能是因為剎車制動系統(tǒng)故障所致，而非之前所報因司機操作失誤造成的,。

據(jù)塔斯社報道,，當時一列由俄羅斯莫斯科開往白俄羅斯布列斯特市的客運火車與一列短途電氣火車在莫斯科西部相撞，兩列火車各有2節(jié)車廂出軌,。

另據(jù)我駐俄大使館向俄緊急情況部了解,，目前未有中國公民受傷消息。（記者張曉東）

《 人民日報 》（ 2017年04月10日 21 版）